Smoky butternut squash soup with coconut milk